SpeakUpTeens.org

who to call translate

Free Legal Clinic for Youth who Have a Record

Event Date: April 20, 2018

Free Legal Clinic for Youth who have a Record
Saturday, May 5 from 12 noon – 4 pm at Hartford Public Library, Main St Branch

If you:
• live in public housing in Hartford or used to live in public housing (including Section 8) in Hartford and your family still lives there, and
• have a juvenile or adult criminal record, and
• are 24 or younger

Free legal help to:
• get your record erased or find out if you are eligible
• apply for SNAP, cash, or medical benefits
• stay in school or get back into school
• get your documents: ID, birth certificate, license

If you want to apply for benefits, bring these documents if you have them (if not, please come anyway): copies of your bills, your most recent paystub, your birth certificate, copy of your lease, proof of student status (if you are a student).

Click here to register for the free clinic

If you need more information, call Stacey Violante Cote or Marisa Halm at 860-570-5327 or email sviolante@cca-ct.org or mhalm@cca-ct.org

 

Ayuda Legal Gratuita para Jóvenes que Tienen un Historial
Sábado, 5 de mayo, 12 del mediodía – 4 pm en Hartford Public Library, Main Street Branch

Si tu:
• vives en vivienda pública en Hartford o has vivido en vivienda pública (incluyendo Section 8) en Hartford y tu familia sigue viviendo allí, y
• tienes antecedentes penales de menores o adultos, y
• tienes 24 años o menos

Ayuda legal gratuita para:
• obtener tu registro criminal borrado o averiguar si eres elegible
• solicitar beneficios como SNAP, efectivo o beneficios médicos
• permanecer en la escuela o regresar a la escuela
• obtener sus documentos: identificación, certificado de nacimiento, licencia

Si desea solicitar beneficios, debes traer estos documentos si los tienes (por favor, ven, incluso si no los tienes): recibo de sueldo más reciente, copias de sus cuentas, certificado de nacimiento, copia de su contrato de arrendamiento, prueba de la condición del estudiante (si un estudiante).

Clic aquí para registrarte

Si necesitas más informacion, llame a Stacey Violante Cote or Marisa Halm: 860-570-5327 o sviolante@cca-ct.org o mhalm@cca-ct.org